Journée de la langue arabe « Langue arabe et intelligence artificielle. »
Le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH), en collaboration avec l’Autorité de Bahreïn pour la culture et les antiquités (BACA), a célébré la Journée de la langue arabe le 18 décembre sous le thème « Langue arabe et intelligence artificielle. » Le Centre a accueilli l’événement à son siège à Manama, Bahreïn, et a invité le Président du Centre d’études et de recherche de la Faculté des arts et des sciences humaines de l’Université libanaise, le Professeur Ghassan Murad, à discuter du sujet précité. Au cours de sa conférence, le professeur Murad a évoqué des moyens d’utiliser l’intelligence artificielle pour la mise en valeur et la préservation de la langue arabe, de l’identité culturelle arabe et du patrimoine mondial.
Le professeur Murad a souligné l’importance de prêter attention à l’accélération significative du développement des technologies – y compris les technologies d’intelligence artificielle – pour développer des solutions aux défis de la préservation de la langue arabe, notant la relation étroite entre la langue et les domaines liés à la programmation informatique étant donné que la langue est l’un des défis les plus difficiles auxquels sont confrontés les algorithmes d’intelligence artificielle. De ce fait, l’utilisation de ces algorithmes contribuera d’une part à la numérisation, au stockage et à la publication des textes arabes et du patrimoine arabe, mais également d’autre part à l’amélioration de la qualité des logiciels de traduction de et vers l’arabe et à la création de logiciels d’enseignement de la langue arabe. Pour ces raisons, il a expliqué que les technologies de l’intelligence artificielle seront un facteur critique pour l’enrichissement du contenu numérique arabe.
La Journée de la langue arabe est célébrée chaque année le 18 décembre, date à laquelle l’Assemblée générale des Nations Unies a fait de l’arabe la sixième langue de travail officielle de l’ONU en 1973.
