Résultats du troisième cycle du rapport périodique Rapport régional et plan d’action pour les États arabes

Le Centre régional arabe pour le patrimoine mondial (ARC-WH) a le plaisir d’annoncer les résultats du ‘Rapport sur les résultats du troisième cycle du rapport périodique dans les États arabes’ (WHC/21/44.COM/10A). Le rapport est accessible depuis les documents de travail et d’information de la 44ème session élargie du Comité du patrimoine mondial, qui se tiendra à Fuzhou (Chine) / en ligne du 16 au 31 juillet 2021 (https://whc.unesco.org/en/sessions/44com/documents/ ).

Les rapports périodiques sont un processus d’auto-évaluation mené par les États parties de chaque région et sont essentiels pour la conservation et le suivi des sites du patrimoine mondial. Les rapports régionaux qui en résultent fournissent des informations essentielles sur l’efficacité de la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial et aident à établir des plans d’action régionaux pour traiter les principaux problèmes identifiés.

Le troisième cycle des rapports périodiques dans les États arabes a été lancé en 2018 suite à la décision 41 COM 10A lors de la 41ème session du Comité du patrimoine mondial, tenue à Cracovie, en Pologne.

À partir du 1er juillet 2018, l’ARC-WH, en étroite collaboration avec le Centre du patrimoine mondial (CPM), a organisé des activités, des ateliers de travail et des réunions régionales dans le cadre de la première phase du processus de remplissage des sections I et II des questionnaires. Des réunions régionales ont été organisées pour aider le CPM à fournir une assistance technique et un soutien aux États arabes parties. L’ARC-WH a également traduit les deux sections du questionnaire en arabe et a revu la traduction du « Rapports périodiques : Un manuel pour les gestionnaires de sites » (Periodic Reporting: A Handbook for Site Managers) en arabe afin de garantir son accessibilité aux États arabes.

Une fois les données compilées et analysées après que les points focaux régionaux et les gestionnaires de sites aient rempli le questionnaire, l’ARC-WH a coordonné avec le CPM l’achèvement de la phase deux, qui comprenait la rédaction du rapport régional et la préparation du cadre du plan d’action pour le troisième cycle de l’exercice de rapport périodique dans les États arabes. Ces projets de documents ont été partagés avec les points focaux nationaux pour leur examen final et leurs contributions en mars 2021.

L’ARC-WH souhaite remercier le Centre du patrimoine mondial, les organisations consultatives du Comité du patrimoine mondial et les États parties de la région arabe, notamment les points focaux et les gestionnaires de sites, ainsi que les bureaux hors siège de l’UNESCO et l’Institut de statistique de l’UNESCO, pour leur contribution et leurs efforts de collaboration dans l’achèvement du troisième cycle de l’exercice de rapport périodique.